40-Woord Tekst

Nederlands:
L'Oréal Sensi Balance Shampoo is speciaal ontwikkeld voor een gevoelige hoofdhuid. Het kalmeert, balanceert en reinigt zacht, waardoor het haar fris en gezond aanvoelt. Deze shampoo herstelt de natuurlijke balans van de hoofdhuid en is geschikt voor dagelijks gebruik.

Engels:
L'Oréal Sensi Balance Shampoo is specially designed for sensitive scalps. It soothes, balances, and gently cleanses, leaving hair feeling fresh and healthy. This shampoo restores the natural balance of the scalp and is suitable for daily use.

Frans:
Le shampooing L'Oréal Sensi Balance est spécialement conçu pour les cuirs chevelus sensibles. Il apaise, équilibre et nettoie en douceur, laissant les cheveux frais et sains. Ce shampooing restaure l'équilibre naturel du cuir chevelu et convient pour un usage quotidien.

250-Woord Tekst

Nederlands:
L'Oréal Sensi Balance Shampoo is de perfecte keuze voor mensen met een gevoelige hoofdhuid die behoefte hebben aan een zachte, kalmerende reiniging. Deze milde shampoo is speciaal ontwikkeld om de hoofdhuid te kalmeren en te balanceren, terwijl het tegelijkertijd het haar grondig reinigt. De formule is verrijkt met kalmerende ingrediënten die de hoofdhuid verlichting bieden, vooral bij irritatie of droogheid.

Dankzij de zachte, niet-irriterende samenstelling, is L'Oréal Sensi Balance Shampoo geschikt voor dagelijks gebruik. Het herstelt de natuurlijke balans van de hoofdhuid en voorkomt ongemakken zoals jeuk of een branderig gevoel. De shampoo verwijdert onzuiverheden en overtollige oliën zonder de gevoelige huid te beschadigen, waardoor het haar fris en gezond blijft.

L'Oréal Sensi Balance Shampoo helpt ook om het haar zacht en soepel te maken. Het heeft een lichte, verfrissende geur en laat een langdurig gevoel van frisheid achter. Deze shampoo is ideaal voor mensen die dagelijks last hebben van een gevoelige hoofdhuid en op zoek zijn naar een milde, effectieve reiniging.

Kenmerken:

• Speciaal ontwikkeld voor een gevoelige hoofdhuid
• Kalmeert en balanceert de hoofdhuid
• Reinigt zacht en effectief
• Geschikt voor dagelijks gebruik
• Verlicht irritaties en ongemakken
• Inhoud: 250ml

Gebruiksaanwijzing:
Breng de shampoo aan op nat haar, masseer het in de hoofdhuid en spoel goed uit.

Engels:
L'Oréal Sensi Balance Shampoo is the perfect choice for those with a sensitive scalp who need a gentle, soothing cleanse. This mild shampoo is specially designed to calm and balance the scalp while thoroughly cleansing the hair. Its formula is enriched with soothing ingredients that provide relief to the scalp, especially for irritation or dryness.

Thanks to its gentle, non-irritating composition, L'Oréal Sensi Balance Shampoo is suitable for daily use. It restores the natural balance of the scalp, preventing discomfort like itching or burning sensations. The shampoo removes impurities and excess oils without damaging the sensitive skin, leaving the hair fresh and healthy.

L'Oréal Sensi Balance Shampoo also helps to make hair soft and manageable. It has a light, refreshing fragrance and leaves a long-lasting feeling of freshness. This shampoo is ideal for people who experience a sensitive scalp daily and are looking for a mild yet effective cleanse.

Features:

• Specially designed for sensitive scalps
• Calms and balances the scalp
• Gently and effectively cleanses
• Suitable for daily use
• Relieves irritation and discomfort
• Packaging: 250ml

Instructions:
Apply the shampoo to damp hair, massage into the scalp, and rinse thoroughly.